幸德秋水-帝国主義 捍馬の軛を説するが如し。해석에 관하여
문장에서 사용된 "説する"는 "설명하다" 또는 "말하다"라는 의미입니다. 일본어에서 "説する"는 주로 어떤 주제나 의견을 자세히 설명하거나, 그에 대한 주장을 펼칠 때 사용됩니다.
따라서 **「帝国主義 捍馬の軛を説するが如し」**에서 "説する"는 "제국주의를 말하다" 또는 "제국주의의 억제를 설명하다"로 해석할 수 있습니다. 이 문장에서 "説する"는 제국주의가 "말하는 것처럼" 또는 "설명하는 것처럼" 어떤 개념이나 논리를 펼친다는 의미로 쓰인 것입니다.
따라서 이 문장을 번역하면 대략 "제국주의가 말하는 것처럼 말하다" 또는 "제국주의가 설명하는 것처럼 보인다"라는 뜻이 됩니다.